You can fix this by doing the following steps.
- Got to settings on your FireTV or Firestick
- Select Applications
- Select Manage Applications
- Find Downloader App
- Select Permissions
- Toggle Storage Permission to Allow
That is all now you can download using the Downloader App.